Home | MyGov

Accessibility
Accessibility Tools
Color Adjustment
Text Size
Navigation Adjustment
Screen Reader iconScreen Reader

Inviting comments on the Draft Indian Language Standard "Akshar" for Hindi Language

Inviting comments on the Draft Indian Language Standard "Akshar" for Hindi Language
Start Date :
Sep 01, 2025
Last Date :
Sep 21, 2025
23:45 PM IST (GMT +5.30 Hrs)
Submission Closed

C-DAC, under the guidance of The Ministry of Electronics and Information Technology (MeitY), and valuable support from the Department of Science and Technology (DST), is leading ...

C-DAC, under the guidance of The Ministry of Electronics and Information Technology (MeitY), and valuable support from the Department of Science and Technology (DST), is leading the development of digital standards for Indian languages to enable their seamless integration with the internet and emerging technologies.

As part of this effort, the “AKSHAR Document” series has been envisaged to define Coded Character Sets and Composition Rules for scheduled Indian languages. The aforesaid draft standard defines the character repertoire for Hindi, ABNF rules for permissible character combinations, and provides a reference implementation for validation.

This document will form the foundation for ensuring consistency, accuracy, and interoperability in the digital processing of Indian scripts across platforms and applications.

The document has been published by the Bureau of Indian Standards (BIS) for public consultation and is open for comments until 21st September, 2025.

The draft may be accessed at the following link:

Draft Standard Link : https://www.services.bis.gov.in/php/BIS_2.0/dgdashboard/Standrds_review_...

Reset
Showing 415 Submission(s)
Dhananjay Pratap Singh
Dhananjay Pratap Singh 9 months 5 days ago
ड्राफ्ट मानक में हिंदी भाषा के लिए लंबे टेक्स्ट डॉक्यूमेंट्स (Large Documents) का इंडेक्सिंग और सेक्शनलाइज़ेशन (Sectionalization) नियम बनाए जाएं। जिससे बड़े दस्तावेज़ों में सेक्शन हेडिंग, पैराग्राफ़ ब्रेक, और अनुक्रमण (index) सही ढंग से बनें।
Dhananjay Pratap Singh
Dhananjay Pratap Singh 9 months 5 days ago
ड्राफ्ट मानक में हिंदी भाषा के लिए सटीक वर्शनिंग सिस्टम (Versioning System) सुनिश्चित किया जाए। ताकि विभिन्न सॉफ़्टवेयर व टेक्स्ट फ़ॉर्मेट्स पर मानक के अलग-अलग वर्जन के बीच स्पष्ट पहचान हो और संगतता बनी रहे।
Dhananjay Pratap Singh
Dhananjay Pratap Singh 9 months 5 days ago
ड्राफ्ट मानक में हिंदी टेक्स्ट के लिए रेगुलर एक्सप्रेशन (Regex) पैटर्न्स निर्धारित किए जाएं। जिससे डेवलपर्स हिंदी डेटा के लिए वेलिडेशन, सर्च, रिप्लेसमेंट आदि कार्य सटीक तरीके से कर सकें।
Dhananjay Pratap Singh
Dhananjay Pratap Singh 9 months 5 days ago
ड्राफ्ट मानक में हिंदी टेक्स्ट के लिए रेगुलर एक्सप्रेशन (Regex) पैटर्न्स निर्धारित किए जाएं। जिससे डेवलपर्स हिंदी डेटा के लिए वेलिडेशन, सर्च, रिप्लेसमेंट आदि कार्य सटीक तरीके से कर सकें।
Dhananjay Pratap Singh
Dhananjay Pratap Singh 9 months 5 days ago
ड्राफ्ट मानक में हिंदी भाषा के लिए इनपुट मेथड एडिटर (IME) का स्टैंडर्डाइजेशन किया जाए। जिससे हर प्लेटफ़ॉर्म पर एक समान हिंदी टाइपिंग अनुभव हो और अक्षर संयोजन, विशेष चिह्न, एवं फोनेटिक टाइपिंग विधियाँ मानकीकृत रूप से उपलब्ध हों।
Dhananjay Pratap Singh
Dhananjay Pratap Singh 9 months 5 days ago
ड्राफ्ट मानक में हिंदी भाषा के लिए संस्कृत और प्राचीन हिंदी शब्दों के लिए विशेष निर्देश शामिल किए जाएं। ताकि ऐतिहासिक या साहित्यिक दस्तावेज़ों को सही ढंग से डिजिटल प्रारूप में संजोया और प्रस्तुत किया जा सके।
Dhananjay Pratap Singh
Dhananjay Pratap Singh 9 months 5 days ago
ड्राफ्ट मानक में हिंदी भाषा के लिए डेटा एंट्री एरर हैंडलिंग (Error Handling Guidelines) निर्धारित किए जाएं। उदाहरण स्वरूप: यदि गलत स्वरचिह्न या अक्षर संयोजन उपयोग होता है तो सिस्टम किस प्रकार चेतावनी देगा या स्वतः सुधार करेगा, इसका स्पष्ट प्रावधान हो।
Dhananjay Pratap Singh
Dhananjay Pratap Singh 9 months 5 days ago
ड्राफ्ट मानक में हिंदी टेक्स्ट के लिए स्पेसिंग (spacing) नियम स्पष्ट किए जाएं। जैसे शब्दों के बीच एक सामान्य स्पेस, मात्राओं के साथ स्पेसिंग का नियम, और विशेष चिह्नों के आसपास स्पेस का सही प्रयोग सुनिश्चित हो।
Dhananjay Pratap Singh
Dhananjay Pratap Singh 9 months 6 days ago
ड्राफ्ट मानक में हिंदी भाषा के लिए अस्पष्ट अक्षरों (ambiguous characters) के उपयोग पर स्पष्ट नियम बनाए जाएं। उदाहरण स्वरूप: ‘ड़’ और ‘ड’, ‘ढ़’ और ‘ढ’ जैसे अक्षरों में स्पष्ट अंतर के लिए नियम निर्धारित किए जाएं ताकि टेक्स्ट की स्पष्टता बनी रहे।
Dhananjay Pratap Singh
Dhananjay Pratap Singh 9 months 6 days ago
ड्राफ्ट मानक में हिंदी भाषा के लिए सतत प्रशिक्षण और जागरूकता अभियान (Continuous Training & Awareness Programs) का प्रावधान किया जाए। सरकारी संस्थान, शैक्षणिक संस्थान, और तकनीकी कंपनियों को समय-समय पर हिंदी मानक के उपयोग और फायदे के बारे में जागरूक करने के लिए वर्कशॉप्स, वेबिनार, और ऑनलाइन कोर्सेस आयोजित किए जाएँ। इससे व्यापक स्तर पर हिंदी मानक का सही और प्रभावी उपयोग सुनिश्चित होगा।